---

Dehler Varianta 37 - 2014

Technical data
Length 11.55 m
Width 3.75 m
Draft 1.95 m
Boat hull GRP
Weight 6900 kg
Engine Volvo Penta D1-20
Genoa 33
Great sails 42
3 cabins
6 bunks
1 toilet
year 2014

Nautical equipment
echo sounder
Sign
Anemometer B & G
Chartplotter B & G
steering compass
Windex

safety equipment
emergency rudder
extinguisher
buoy

equipment
elec. bilge pump
manual bilge pump
Sprayhood
Rolling plant for Genoa
Genoa
labled mainsail with lazybag
Anchor equipment electr. windlass
Volvo Penta D1-20
cockpit table

Facility
3-cabin version
Diesel heating Eberspächer
Gas stove with oven
Water heater
Radio CD with speakers

---

Dehler Varianta 37 - 2014

Données techniques
Longueur 11,55 m
Largeur 3,75 m
Tirant d'eau 1,95 m
Coque de bateau GRP
Poids 6900 kg
Moteur Volvo Penta D1-20
Gênes 33
Grandes voiles 42
3 cabines
6 lits superposés
1 toilette
Année 2014

Équipement nautique
sonar
signe
Anémomètre B & G
Traceur de cartes B & G
compas de route
Windex

équipement de sécurité
gouvernail d'urgence
extincteur
bouée

équipement
elec. pompe de cale
pompe de cale manuelle
Pare-brise
Installation roulante pour Gênes
Gênes
Grand voile avec lazybag
Équipement d'ancre électr. treuil
Volvo Penta D1-20
table de cockpit

facilité
Version 3 cabines
Chauffage diesel Eberspächer
Cuisinière à gaz avec four
Chauffe-eau
CD radio avec haut-parleurs

---

Dehler Varianta 37 - 2014

Techn. Daten
Länge 11,55 m
Breite 3,75 m
Tiefgang 1,95 m
Bootsrumpf GFK
Gewicht    6900 kg
Motor Volvo Penta D1-20
Genua 33
Groß Segel 42
3 Kabinen
6 Kojen
1 WC
Jahr 2014

Nautische Ausrüstung
Echolot
Logge
Windmesser B&G
Kartenplotter B&G
Steuerkompass
Windex

Sicherheitsausstattung
Notruder
Feuerlöscher
Rettungskragen

Ausrüstung
elektr. Bilgenpumpe 
manuelle Bilgenpumpe
Sprayhood
Rollanlage für Genua
Genua
gelattetes Großsegel mit Lazybag
Ankerausrüstung elektr. Ankerwinsch
Volvo Penta D1-20
Cockpittisch    

Einrichtung    
3-Kabinen Version
Dieselheizung Eberspächer
Gasherd mit Backofen
Warmwasserboiler
Radio CD mit Lautsprechern

---

Dehler Varianta 37 - 2014

Données techniques
Longueur 11,55 m
Largeur 3,75 m
Tirant d'eau 1,95 m
Coque de bateau GRP
Poids 6900 kg
Moteur Volvo Penta D1-20
Gênes 33
Grandes voiles 42
3 cabines
6 lits superposés
1 toilette
Année 2014

Équipement nautique
sonar
signe
Anémomètre B & G
Traceur de cartes B & G
compas de route
Windex

équipement de sécurité
gouvernail d'urgence
extincteur
bouée

équipement
elec. pompe de cale
pompe de cale manuelle
Pare-brise
Installation roulante pour Gênes
Gênes
Grand voile avec lazybag
Équipement d'ancre électr. treuil
Volvo Penta D1-20
table de cockpit

facilité
Version 3 cabines
Chauffage diesel Eberspächer
Cuisinière à gaz avec four
Chauffe-eau
CD radio avec haut-parleurs

---

---

---

Dehler Varianta 37 - 2014

ехнические данные
Длина 11,55 м
Ширина 3,75 м
Осадка 1.95 м
Корпус катера GRP
Вес 6900 кг
Двигатель Volvo Penta D1-20
Генуя 33
Великие паруса 42
3 каюты
6 спальных мест
1 туалет
2014 год

Морское оборудование
сонар
знак
Анемометр B & G
Картплоттер B & G
путевой компас
Windex

безопасность оборудования
аварийный руль
огнетушитель
буй

оборудование
элек. трюмный насос
трюмный насос ручной
Sprayhood
Прокатный завод для Генуи
Генуя
Грот с ленивым мешком
Якорное оборудование электр. брашпиль
Volvo Penta D1-20
стол в кокпите

объект
3-х местный вариант
Дизельное отопление Eberspächer
Газовая плита с духовкой
Нагреватель воды
Радио CD с динамиками

---

---

---

---

---

Dehler Varianta 37 - 2014

Dane techniczne
Długość 11,55 m
Szerokość 3,75 m
Zanurzenie 1,95 m
GRP kadłuba łodzi
Waga 6900 kg
Silnik Volvo Penta D1-20
Genua 33
Wielkie żagle 42
3 kabiny
6 łóżek
1 toaleta
Rok 2014

Sprzęt żeglarski
sonar
znak
Anemometr B i G
Ploter map B i G
kompas sterowniczy
Windex

sprzęt ochronny
awaryjnego steru
gaśnica
boja

sprzęt
elec. pompa zęzowa
ręczna pompa zęzowa
Owiewka
Walcownia dla Genui
Genua
legalny grot z lazybagiem
Wyposażenie kotwiczne elektr. kołowrót
Volvo Penta D1-20
stół w kokpicie

łatwość
Wersja 3-kabinowa
Ogrzewanie wysokoprężne Eberspächer
Kuchenka gazowa z piekarnikiem
Podgrzewacz wody
Radio CD z głośnikami

---

---

---

---

---

---

---

---

Description in other language / englisch / spanisch / deutsch / french / russisch / polnisch