---

Cantiere Del Pardo  - Grand Soleil 46.3

Technical data
Length 14.42 m
Width 4.40 m
Draft 2,20 m
Material GRP
Weight 11000 kg
Engine Yanmar 56 HP folding prop
Genoa 70 m2
Large 57 m2
3 cabins
6 bunks
Year of construction 2000
Very well maintained owner's yacht

Nautical equipment
ST60 log
ST60 echosounder
ST60 wind
Autopilot RAYTHEON ST6000 +
GPS / chartplotter RAYMARINE in the cockpit
Radar, 2 KW on stainless steel gear tray at the rear
VHF radio SHIPMATE
Weather receiver NASA
compass

safety equipment
Liferaft on the stern pulpit
Lifebuoy with floating line
extinguisher

equipment
elec. bilge pump
manual bilge pump
Sprayhood
Lazybag
Like new sail wardrobe (genoa and mainsail)
teak deck
Performance Rigg with 3 Salingspaaren

Facility
Grand Soleil 46.3 in 3 cabin layout with owner's cabin and owner's bath in foredeck
Salon with U-shaped seating group to starboard and additional bench at saloon table amidships (salon upholstery in ALCANTARA green)
The saloon table can be lowered and converted to a double berth
Longitudinal spreader to port with gas stove (2 burners), oven, large electric cool box and double sink. Map table in direction of travel to starboard aft
second wet cell on port aft
Two symmetrical guest cabins with double berth aft
The Grand Soleil 46.3 is built in mahogany
diesel Heating
shower facilities
Warm water boiler

---

Cantiere Del Pardo  - Grand Soleil 46.3

Datos tecnicos
Longitud 14.42 m
Ancho 4,40 m
Calado 2,20 m
Material GRP
Peso 11000 kg
Motor Yanmar de 56 CV de apoyo abatible.
Génova 70 m2
Gran 57 m2
3 cabinas
6 literas
Año de construcción 2000
Yate de propietario muy bien mantenido

Equipo náutico
Log ST60
Ecosonda ST60
Viento ST60
Piloto automático RAYTHEON ST6000 +
GPS / plotter RAYMARINE en la cabina del piloto
Radar, 2 KW en bandeja de engranajes de acero inoxidable en la parte trasera
Radio VHF SHIPMATE
Receptor del tiempo NASA
brújula

equipo de seguridad
Balsa salvavidas en el púlpito de popa
Lifebuoy con linea flotante
extintor

equipo
elec. bomba de achique
bomba de achique manual
Capota
lazybag
Como nuevo armario de vela (génova y vela mayor)
cubierta de teca
Rigg de rendimiento con 3 Salingspaaren

facilidad
Grand Soleil 46.3 en 3 cabinas con cabina de propietario y baño de propietario en foredeck
Salón con grupo de asientos en forma de U al estribor y banco adicional en el centro de la mesa del salón (tapicería del salón en ALCANTARA verde)
La mesa de salón se puede bajar y convertir en una litera doble.
Distribuidor longitudinal a babor con estufa de gas (2 quemadores), horno, caja de enfriamiento eléctrica grande y doble fregadero. Mapa de la tabla en la dirección de viaje a estribor en popa
segunda celda mojada en el puerto de popa
Dos cabinas simétricas de invitados con doble litera de popa.
El Grand Soleil 46.3 está construido en caoba.
diesel Calefacción
ducha
caldera de agua caliente

---

Cantiere Del Pardo  - Grand Soleil 46.3

Techn. Daten
Länge 14,42 m
Breite 4,40 m
Tiefgang 2,20 m
Material GFK
Gewicht 11000 kg
Motor Yanmar 56 PS Faltprop
Genua 70 m2
Groß 57 m2
3 Kabinen
6 Kojen
Baujahr 2000
Sehr gepflegte Eigneryacht

Nautische Ausrüstung
ST60 Log
ST60 Echolot
ST60 Wind
Autopilot RAYTHEON ST6000+
GPS/Kartenplotter RAYMARINE im Cockpit
Radar, 2 KW auf Edelstahl Geräteträger am Heck
UKW-Sprechfunk SHIPMATE
Wetterempfänger NASA
Kompass         

Sicherheitsausstattung 
Rettungsinsel am Heckkorb
Rettungskragen mit Schwimmleine
Feuerlöscher

Ausrüstung 
elektr. Bilgenpumpe 
manuelle Bilgenpumpe     
Sprayhood
Lazybag
neuwertige Segelgarderobe (Genua und Großsegel)
Teakdeck
Performance Rigg mit 3 Salingspaaren     

Einrichtung 
Grand Soleil 46.3 in 3 Kabinen-Layout mit Eignerkabine und Eignerbad im Vorschiff
Salon mit U-förmiger Sitzgruppe an Steuerbord und zusätzlicher Sitzbank am Salontisch mittschiffs (Salonpolster in ALCANTARA grün)
Der Salontisch kann abgesenkt und zur Doppelkoje umgebaut werden
Längspantry an Backbord mit Gasherd (2 Flammen), Backofen, großer elektrischer Kühlbox und Doppelspüle. Kartentisch in Fahrtrichtung an Steuerbord achtern
zweite Nasszelle an Backbord achtern
Zwei symmetrische Gästekabinen mit Doppelkoje achtern
Die Grand Soleil 46.3 ist in Mahagoni ausgebaut
Dieselheizung
Duscheinrichtung
Warmewasserboiler

---

Cantiere Del Pardo  - Grand Soleil 46.3

Données techniques
Longueur 14,42 m
Largeur 4,40 m
Tirant d'eau 2,20 m
Matériau GRP
Poids 11000 kg
Moteur Yanmar 56 HP prop pliant
Gênes 70 m2
Grand 57 m2
3 cabines
6 lits superposés
Année de construction 2000
Yacht de propriétaire très bien entretenu

Équipement nautique
Log ST60
Sondeur ST60
ST60 vent
Pilote automatique RAYTHEON ST6000 +
GPS / traceur RAYMARINE dans le cockpit
Radar, 2 KW sur plateau d'engrenage en acier inoxydable à l'arrière
Radio VHF SHIPMATE
Récepteur météo NASA
boussole

équipement de sécurité
Radeau de sauvetage sur la chaire arrière
Bouée de sauvetage avec ligne flottante
extincteur

équipement
elec. Pompe de cale
pompe de cale manuelle
Pare-brise
lazybag
Nouvelle garde-robe à voile (génois et grand voile)
pont en teck
Performance Rigg avec 3 Salingspaaren

facilité
Grand Soleil 46.3 dans 3 agencements de cabines avec cabine propriétaire et bain du propriétaire en pont avant
Salon avec groupe de sièges en forme de U à tribord et banc supplémentaire au milieu du navire, à la table de la salle (revêtement du salon en vert ALCANTARA)
La table de salle peut être abaissée et convertie en une couchette double
Épandeur longitudinal à mettre en communication avec cuisinière à gaz (2 brûleurs), four, grande glacière électrique et double évier. Table de la carte dans le sens de Voyage à tribord à l'arrière
deuxième cellule humide sur le port à l'arrière
Deux carlingues d'invité symétriques avec la double couchette à l'arrière
Le Grand Soleil 46.3 est construit en acajou
Chauffage diesel
douche
Chaudière à eau chaude

---

---

---

Cantiere Del Pardo  - Grand Soleil 46.3

Технические данные
Длина 14,42 м
Ширина 4,40 м
Осадка 2,20 м
Материал ВРП
Вес 11000 кг
Двигатель Yanmar 56 л.с. складная опора
Генуя 70 м2
Большой 57 м2
3 каюты
6 спальных мест
Год постройки 2000
Яхта владельца в очень хорошем состоянии

Морское оборудование
Бревно ST60
Эхолот ST60
ST60 ветер
Автопилот RAYTHEON ST6000 +
GPS / картплоттер RAYMARINE в кабине
Радар, 2 кВт на задней панели из нержавеющей стали
УКВ радио SHIPMATE
Погодный приемник НАСА
компас

безопасность оборудования
Спасательный плот на кормовой кафедре
Спасательный круг с плавающей линией
огнетушитель

оборудование
элек. трюмный насос
трюмный насос ручной
Sprayhood
Lazybag
Понравился новый парусный гардероб (генуя и грот)
палуба из тикового дерева
Производительность Rigg с 3 Salingspaaren

объект
Grand Soleil 46.3 в 3 каютах с кабиной владельца и ванной владельца в передней части
Салон с U-образной группой сидений по правому борту и дополнительная скамья у салона на миделе (обивка салона зеленого цвета ALCANTARA)
Стол салона может быть опущен и превращен в двойное место
Продольный разбрасыватель в порт с газовой плитой (2 конфорки), духовкой, большим электрическим холодильником и двойной раковиной. Карта стола в направлении движения к правому борту
вторая влажная камера на корме порта
Две симметричные гостевые каюты с двойной кормой
Grand Soleil 46.3 построен из красного дерева
дизель Отопление
душ
Теплый бойлер

---

---

---

---

---

---

Cantiere Del Pardo  - Grand Soleil 46.3

Dati tecnici
Lunghezza 14,42 m
Larghezza 4,40 m
Pescaggio 2,20 m
Materiale VTR
Peso 11000 kg
Motore Yanmar 56 HP puntello pieghevole
Genova 70 m2
Grande 57 m2
3 cabine
6 letti a castello
Anno di costruzione 2000
Yacht del proprietario molto ben mantenuto

Attrezzatura nautica
Registro ST60
Ecoscandaglio ST60
Vento ST60
Pilota automatico RAYTHEON ST6000 +
GPS / chartplotter RAYMARINE nella cabina di guida
Radar, 2 KW su piastra porta attrezzi in acciaio inossidabile nella parte posteriore
Radio VHF SHIPMATE
Ricevitore meteorologico NASA
bussola

attrezzature di sicurezza
Zattera di salvataggio sul pulpito di poppa
Salvagente con linea flottante
estintore

attrezzatura
elec. pompa di sentina
pompa di sentina manuale
sprayhood
lazybag
Come un nuovo armadio a vela (genoa e randa)
ponte in teak
Performance Rigg con 3 Salingspaaren

facilità
Grand Soleil 46.3 in versione 3 cabine con cabina armatoriale e bagno padronale a prua
Salone con gruppo di seduta a U a dritta e panca aggiuntiva al tavolo del salone a centro barca (tappezzeria salone in verde ALCANTARA)
Il tavolo del salone può essere abbassato e convertito in un doppio letto
Spreader longitudinale da port con stufa a gas (2 fuochi), forno, grande frigorifero elettrico e doppio lavello. Mappa della tabella in direzione del viaggio a dritta di poppa
seconda cella a umido sulla porta di poppa
Due cabine ospiti simmetriche con doppia cuccetta a poppa
Il Grand Soleil 46.3 è costruito in mogano
gasolio riscaldamento
doccia
caldaia ad acqua calda

---

---

---

---

---

Cantiere Del Pardo  - Grand Soleil 46.3

技術數據
長14.42米
寬4.40米
草案2,20米
材料GRP
重量11000千克
發動機洋馬56 HP折疊道具
熱那亞70平方米
57平方米
3艙
6個舖位
建造年份2000
業主的遊艇維護得非常好

航海設備
ST60日誌
ST60迴聲測深儀
ST60風
自動駕駛儀RAYTHEON ST6000 +
GPS / chartplotter RAYMARINE在駕駛艙內
雷達，2KW，位於後部的不銹鋼齒輪托盤上
VHF無線電SHIPMATE
氣象接收器NASA
指南針

安全設備
救生筏在嚴厲的講台上
救生圈與浮線
滅火器

設備
ELEC。艙底泵
手動艙底泵
Sprayhood
Lazybag
像新帆船衣櫃（熱那亞和主帆）
柚木甲板
表現力與3 Salingspaaren

設施
Grand Soleil 46.3 in 3艙佈局，主人的小屋和前甲板上的主人浴室
沙龍與右舷的U形座椅組和沙龍桌中間的額外長凳（ALCANTARA綠色的沙龍椅墊）
沙龍桌可以降低並轉換為雙舖位
縱向吊具，帶燃氣灶（2個燃燒器），烤箱，大型電動冷藏箱和雙水槽。在右舷右舷旅行方向的地圖表
船尾的第二個濕電池
兩個對稱的客艙與船尾雙泊位
Grand Soleil 46.3採用桃花心木製成
柴油暖氣
淋浴設施
熱水鍋爐

---

---

---

Kuvaus muulla kielellä / englisch / spanisch / deutsch / french / russisch / italian / chinese